Turn on more accessible mode
Turn off more accessible mode
Skip Ribbon Commands
Skip to main content
Turn off Animations
Turn on Animations
Sign In
Servicio de información Aeronáutica- AIS

Skip Navigation LinksAIC0112-9396

logo del Gobierno.com
  • Intranet
    Intranet
  • Noticias
    Noticias
  • Eventos
    Eventos
  • Trámites en línea
    Trámites en línea
  • Contáctenos
    Contáctenos
Search
Agrandar fuente Achicar fuente |
Contraste
ESP | ENG
  • default.aspx
  • www.mintransporte.gov.co
Menú
  • Inicio
  • Aerocivil
    • Historia
    • Misión, Visión y Objetivos
    • Funciones y Deberes
    • Sistema de Gestión - SG
    • Organigrama
    • Talento Humano
      • Perfiles Directivos
      • Proceso Meritocrático
      • Ofertas de Empleo
      • Manual de Funciones y Competencias Laborales
      • Distribución e Incorporación
      • Acuerdos de Gestión
      • Clima Laboral
      • Comision de Personal
      • Decreto Salarial
      • Directorio de Servidores Publicos
      • Encargos y Nombramientos
      • Evaluación de Desempeño
      • Induccion Institucional
      • Pasantes
      • Programa Servimos
    • Directorio de la Entidad
    • Directorio de entidades sector transporte
    • Directorio de Agremiaciones
    • Directorio de Empresas con permiso de operación
    • Seguridad y salud en el trabajo
    • Foros Aerocivil
  • Normativa
  • Autoridad de la Aviación Civil
    • Planes y Programas Estratégicos
      • Seguridad Operacional
      • Navegación Aérea
      • Seguridad de la Aviación Civil
    • Reglamentación
      • RAC
      • Circulares Reglamentarias
    • Certificación y Licenciamiento (PEL)
      • Licencias a Personal Aeronáutico
      • Certificación de Productos Aeronáuticos
      • Certificación Aeromédica
      • Certificación de Organizaciones de Transporte Aéreo
      • Certificación de Aeronavegabilidad
      • Certificación de Aeródromos
      • Certificación de Centros de Instrucción Aeronáutica
      • Certificación de Talleres
      • Calificación de Simulador
      • Certificación del Factor Humano de Seguridad de la Aviación Civil
      • Empresas Certificadas
    • Vigilancia
      • Vigilancia de Operadores de Transporte Aéreo
      • Vigilancia de Talleres
      • Vigilancia a Productos Aeronáuticos
      • Vigilancia de los Servicios de Navegación Aérea
      • Vigilancia Aerocomercial
      • Vigilancia de Aeródromos
      • Vigilancia de Centros de Instrucción Aeronáutica
      • Calificación Continuada de Simuladores
    • Sanciones
      • Notificaciones
    • Autoridad de Investigación de Accidentes
      • Información de contacto
      • Accidentes
      • Incidentes graves
      • Información adicional
    • IRIS - Integrador de Reportes e Información de Seguridad
      • Formulario de Reporte Obligatorio de Seguridad
      • Información Estadística de Seguridad
      • Información Estadística de Transporte Aéreo
    • Biblioteca Técnica
      • Circulares Informativas
      • Boletines Técnicos
      • Guías de Inspección de Aeronavegabilidad
      • Guías de Inspección de Operaciones​​​​​
      • Guías de Inspección de Servicios de Navegación Aérea
      • Guías de Inspección de Aeródromos
      • Guías de Certificación
      • Seguridad Operacional
      • Documentos de informacion para la Industria Aerea
      • Seguridad de la Aviación Civil
    • Proyectos especiales
    • Exenciones
    • Aeródromos
  • Proveedor de ServiciosCurrently selected
    • Gestión de Información Aeronáutica (AIM)
      • Catálogo de Datos
      • AIP- Publicación de Información Aeronáutica
      • Generalidades
      • En Ruta
      • Aeródromos
      • Enmiendas AIP
      • Suplementos AIP
      • AIC
      • Listas de verificación y Listas de NOTAM válidos
      • AIS Internacional
      • ASHTAM
      • Mapa NOTAMS
    • Meteorología Aeronáutica (MET)
    • Servicio de Salvamento y Extinción de Incendios (SEI)
    • Servicio Búsqueda y Salvamento (SAR)
      • Centro coordinador salvamento
      • Convenios operativos con países vecinos
      • Entrenamiento y ejercicios
      • Generalidades
      • Procedimientos para el Centro Coordinador de Salvamento durante las fases de emergencia
      • Registro de balizas ELT
    • Gestión ambiental y control de fauna
    • ATFCM
      • Contactos FCMU
      • Documentación ATFCM
      • Estado Operacional SINEA
      • Estado Situacional- Aeropuerto El Dorado
      • Iniciativas ATFCM Tácticas (TMI)
      • Metrón Harmony
      • Plan Operacional diario
      • Teleconferencias operacionales ATFCM
      • Toma de decisiones en colaboración- CDM
    • Sistema de gestión de seguridad operacional
      • Formulario de reportes incidentes ATS – Controladores
    • Sistema de Aeronaves Pilotadas a Distancia RPAS- Drones
    • Gestión de los Servicios de Tránsito Aéreo (ATS)
  • Atención al Ciudadano
  • Transparencia
    • Contratacion
    • Mecanismos de contacto
    • Información de Interés
    • Estructura orgánica
    • Normativa
    • Presupuesto
    • Planeación
    • Control
    • Trámites y servicios
    • Instrumentos gestión informacion
    • Transparencia pasiva
    • Habeas data
    • Defensa judicial
    • Publicación declaración renta
    • Reporte de Auditorías ITA
  • Participa
  • Catálogo de Datos
  • AIP- Publicación de Información Aeronáutica
  • Generalidades
  • En Ruta
  • Aeródromos
  • Enmienda AIP
  • Suplementos AIP
  • AIC
  • Listas de verificación y Listas de NOTAM válidos
  • AIS Internacional
  • ASHTAM
  • Mapa NOTAMS
Site Contents
Skip Navigation LinksAerocivil>Servicios a la Navegación Aérea>Servicio de información Aeronáutica- AIS>AIC
Skip Navigation Links
  • Servicio de información Aeronáutica- AIS
  • Catálogo de Datos
  • AIP- Publicación de Información Aeronáutica
  • Generalidades
  • En Ruta
  • Aeródromos
  • Enmienda AIP
  • Suplementos AIP
  • AIC
  • Listas de verificación y Listas de NOTAM válidos
  • AIS Internacional
  • ASHTAM
  • Mapa NOTAMS

 AIC

Fecha de publicación: 12/31/2021
Page Content

​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​

​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​Circulares de información Aeronáutica A​IC​

​

​​​​​​​​​​​Las AIC suelen anticipar cambios a largo plazo en la legislación, reglamentación, procedimientos, etc. A​​sí como asesorar y aclarar información relativa a la seguridad de los vuelos, aspectos técnicos y asuntos administrativos

Las AIC se publican en dos series:

Serie C (español)
Serie A (inglés)

Cada serie es independiente y tiene nu​​meración consecutiva basada en el año civil, p. Ej. AIC A01/00, AIC C01/00.

Las páginas de las AIC se publican en color blanco. Dos veces por año (JUN 30 y DEC 31) se publica como AIC una lista de verificación de las AIC vigentes.​​​​

​

​​​​Año

​Aeronautical information circulars 

"Series A" in force​

​​Circulares de infor​mación aeronáutica 

"Series C" vigentes​

​​​Documento

​​2005

​A03 - Procedures applicable to close, and minimal use of aerodromes

​C08 - Procedimientos aplicables para el cierre y mínimos de utilización de aeródromos​​

A03/C08

​​​2005

​A04 - New NOTAM/OPMET data bank

​C09 - Nuevo Banco de datos NOTAM/OPMET

​A04/C09

2009

A09 - Reduced separation minimum between aircraft using the same runway at ElDorado international airport

C10 - Mínimas de separación reducida entre aeronaves que utilizan la misma pista en el aeropuerto internacional ElDorado

A09/C10​

2009

​A10 - Control and inspection of aircraft, crew and passengers in airports of the Colombian State

​C11 - Control y revisión de aeronaves, tripulaciones y pasajeros en los aeropuertos del Estado Colombiano

​A10/C11

​2011

​A14 - Implementation RNAV 5 routes on continental airspace SKEC and SKED FIR

​C16 - Implementación rutas RNAV 5 en espacio aéreo continental FIR SKEC y SKED

​A14/C16

​2012

​A08 - GNSS Longitudinal separation

​C08 - GNSS Separación longitudinal

​A08/C08

​2012

​A15 - Use of RNP System on Departure, Arrival amd Departure, Arrival and Conventional Approach

​C16 - Uso de sistemas RNP en procedimientos de Salida, Llegada y de Aproximación Convencionales

​A15/C16

​2012

​A18 - Overflight authorization request on Colombian airspace

​C22 - Solicitud autorización sobrevuelos en el espacio aéreo colombiano

​A18/C22

​2012

​A24 - Implementation of ATS routes for the IFR air traffic routing from and to restricted areas.

​C28-Implementación de rutas ATS para el enc​​aminamiento del tránsito aéreo IFR desde y hacia areas restrigidas.

​A24/C28​

​2013

​A06 - Mninimum separation reduction on parallel approaches of El Dorado international airport

​C06 - Reducción de las minimas de separación en la proximidad del aeropuerto internacional Eldorado de Bogotá

​A06/C06

​2013

​A08 - RNAV Visual Flight Procedures

​C08 - Procedimientos de vuelo visual basado en navegación de área RVFP

​A08/C08

​2013

​

​C12 - Autorización para vuelos hacia aeródromos/pista o helipuertos de uso privado o fumigación en Colombia

​C12

​2013

​A14 - Regulations for additional flights, transfers, ferry, technical scales and change of destination airport before takeoff

C16 - Reglamentación para vuelos adicionales, traslados, ferry, escalas técnicas y cambio de aeropuerto de destino antes del despegue

​A14/C16

​2013

​

​C17 - Operación art de la fuerza aerea colombiana area general de puerto asis (putumayo)

​C17​​

​20​13

​A19 - Departure clearance by data link at Eldorado Bogota Airport

​C24 - Autorización de salidas via data link en el aeropuerto Eldorado de Bogota

​A19​/C24

2014

​A03 - Use of the Visual Docking Guidance System (VDGS) in El Dorado, Bogota International Airport

​C03 - Uso del Sistema de Guia de Atraque de Aeronaves (VDGS) en el Aeropuerto Internacional El Dorado de Bogota

A03/C03

​2014

​A12 - identification of departure and arrival normalized routes (SID and STAR)

​C13 - Identificación de rutas normalizadas de salida y llegada (SID y STAR)

​A12/C13

​2014

​A16 - APP AEROCIVIL

​C18 - APP AEROCIVIL

A16/C18​

​2014

​

​C20 - Normas procedimentales para aeródromos no controlados y uso de frecuencias de anuncio de transito de aeródromo

​C20​

​20​14

​A18 - Notification of entering and leaving of the conuntry of aircraft by companies services of scale (HANDLING) at the Airport El Dorado

​C21 - Notificacion por parte de empresas de servicio de escala (HANDLING) a autoridades de la llegada o salida del pais de aeronaves en el aeropuerto El Dorado

​A18/C21

​2014

​A18,19,20,22 - Download format for attention on apron

​C21,22,23,25 - Descargar formato para atención en plataforma

A18,19,20,22/

C21,22,23,25 

​2014

​A19 - Notification of entering and leaving of the country of aircraft by companies services of scale (HANDLING) at the Airport Ernesto Cortissoz

​C22 - Notificacion por parte de empresas de servicio de escala (HANDLING) a autoridades de la llegada o salida del pais de aeronaves en el aeropuerto Ernesto Cortissoz

​A19/C22

​201​4

​A20 - Notification of entering and leaving of the country of aircraft by companies services of scale (HANDLING) at the Airport Jose Maria Cordova

​C23 - Notificacion por parte de empresas de servicio de escala (HANDLING) a autoridades de la llegada o salida del pais de aeronaves en el aeropuerto Jose Maria Cordova

​A20/​C23

​2014​

​A22 - Notification of entering and leaving of the country of aircraft by companies services of scale (HANDLING) at the Airport Alfonso Bonilla Aragon

​C25 - Notificacion por parte de empresas de servicio de escala (HANDLING) a autoridades de la llegada o salida del pais de aeronaves en el aeropuerto Alfonso Bonilla Aragon

​A22/C25

​2014

​A23 - Project to implement the new airspace concept for Colombia

​C26 - Proyecto de implementación del nuevo concepto de espacio aéreo para Colombia​

​A23/C26

​2015

A03 - Exchange and distribution of aeronautical data and aeronautical information

​C03 - Intercambio y distribución de información aeronáutica y datos aeronáuticos

​A03/C03

​2015

​A04 - Procedures applicable to the aircraft provided with airborne collision avoidance systems -ACAS

​C04 - Procedimientos aplicables a las aeronaves dotadas de sistemas anticolisión de abordo –ACAS

​A04/C04

​2016​

​A04 - Implementation process of automatic dependence surveillance – broadcast (ADS-B)

​C04 - Proceso de implementación vigilancia dependiente automática – Radiodifusión (ADS-B)

​A04/C04​

​2016
​A07 - Use of surveillance radar in the provision of aerdrome control service at EL DORADO International Airport
​C07 - Uso del radar de vigilancia en el suministro de control en el Aeropuerto internacional EL DORADO.
​A07/C07
​2017​A​01 - ​​Operational Transition Plan CGAC  ​​​​C01 - ​​​​​Plan de Transición o​perativa CGAC​​A01/C01​​
​2017​A02 - Procedure in case of volcanic eruption​C02 - Procedimiento en caso de erupcion volcanicaA02/C02​
​2017​A03 - Change of ATIS-VOICE broadcast frequency and D-ATIS SKBO implementation​C03 - Cambio de frecuencia de radiodifusion ATIS-VOZ e implementacion D-ATIS SKBO​A03/C03​​
​2017​A05 - Reduced separation minimum between aircraft using the same runway at Jose Maria Cordova International Airport​C07 - Minimos de separacion reducidos entre aeronaves que utilizan la misma pista en el Aeropuerto Internacional Jose Maria Cordova​A05/C07​
​2017​​C10 - Fraseología​​C10
​2017A08​ - Standarization of a minimum horizontal radar separation at BOGOTA'S TMA​C11 - Estandarización minimas de separación radar horizontal en TMA BOGOTÁA08/C11​​​​
2018​A03 - ​Operation of transponder when the aircraft is on the ground​​C05 - Operación de transpondedor cuando la aeronave está en tierra
​A03/C05​
​2018​​C07 - Medidas de protección a tripulantes, aviación general, empresas aerotaxis y dependencias AIS/ATS en Colombia​C07​
​2018​A05 - Contingency procedures for weather instruments in Colombian airports​C08 - Procedimientos de contingencia para instrumentos meteorológicos en aeropuertos de Colombia​A05/C08​
​2019
​A02 - Requirements for slots submissions for non-scheduled operators at El Dorado International Airport
C02 - ​Requisitos de solicitudes de slot aeroportuarios para las operaciones no regulares en el Aeropuerto Internacional el Dorado
A02/C02

2020
​

C01 - Cambio en la identificación de procedimientos de aproximación RNP APCH / RNP AR APCH / RVFP implementación RAC 211 apéndice 14 y circular OACI 353
C01
​2020
​
​C02 - Procedimiento para solicitar publicación de NOTAM
​C02
​2020
​
​C02 - Formato para solicitar publicación de NOTAM
C02
​2020
​
​C03 - Operación en pistas instrumentos que no tengan operativo o instalado el sistema visual indicador de pendiente de aproximación
​C03
​2020
​A03 - COVID-19 Operation Intent Notice format
​C06 - Formato para la notificacion de intencion de operacion COVID-19
A03_C06
Form_A03_C06.xlsx​
​2020
​
​C10 - Disposición de catálogo de datos Aeronáuticos
​C10
2020
​A09 - Aeronautical meteorological information virtual briefing
​C13 - Consulta virtual de información meteorologica aeronautica 

​
A09/C13
​2020
​A12 - Contingency plan for the attention of sanitary conditions in the El Dorado International airport control tower
​C17 - Plan de contingencia para la atención de condiciones sanitarias en la torre de control del aeropuerto Internacional El Dorado
A12/C17​
​2020
​A13 - Bogota control center ATS services contingency plan
​C18 - Plan de contingencia para los servicios ATS del centro de control Bogotá
A13/C18​
​2020
​A15 - Preparation, review and sending of aerodrome meteorological information in Colombia
​C20 - Elaboración y envío de infromación meteorológica de aeródromo en Colombia
A15/C20
​2021
A03 - Reduced runway separation minima
​C03 - Reducción de mínimas de separación de pista
​A03/C03
​2021
​A04 - Pre-flight information rules
​C04 - Normas sobre información previa al vuelo
A04/C04
​2021
​A07 - Aerodrome operating minima
​C07 - Mínimos de Utilización de aeródromo
A07/C07
​2021
​
​C08 - Disposiciones generales sobre la operación de aeronaves y asignación de prioridades de vuelo
​C08
​2021
​
​C09 - Revisión de aeronaves en aeródromo SKGY
​C09
​2021
​A08 - New way of calling a landline in Colombia
​C10 - Nueva forma de marcación telefónica en Colombia
​A08/C10
​2021
​A09 - Flight plan procedural guide
​C11 - Guía procedimental plan de vuelo centralizado
​A09/C11
​2022
​A01 -  Procedure for the reception and processing of the aeronautical information to the AIM group
​​C01 - Procedimiento para la recepción y trámite de información aeronáutica al AIM-Colombia
A01/C01​
​2022
A01 -  Information/data submission to the AIM publications office format
​C01 - Formato envío de información/datos a la oficina AIM/Publicaciones
A01/C01​
​2022
​A02 -  Checklist AIC in force at June 10 2022
​C02 - Lista de verificación AIC vigentes al 10 de junio de 2022
A02/C02​
​
​​​



Logo Gobierno
  • Urna de Cristal
  • MinVivienda
  • MinTransporte
  • MinAmbiente
  • MinAgricultura
  • MinCultura
  • MinEducación
  • MinTic
  • MinComercio
  • MinMinas
  • MinSalud
  • MinHacienda
  • MinRelaciones
  • MinInterior
  • MinTrabajo
  • MinDefensa
  • MinJusticia
  • Vicepresidencia
  • Políticas de privacidad
  • Política editorial
  • Ayudas y tutoriales
  • Correo institucional
  • Intranet
  • Mapa del sitio
  • |
  • Última actualización:
    04/07/2022 11:07:53 PM
  • |
  • Visitas: 
    25028197
    http://www.aerocivil.gov.co/
logo de Colombia
  • AERONÁUTICA CIVIL DE COLOMBIA
  • Av. Eldorado 103-15
  • EDIFICIO CENTRAL AEROCIVIL
  • PBX: +57 601 425 1000 - +57 601 518 5214
  • Línea Gratuita Nacional: 01 8000 112373
  • Bogotá D.C. Colombia
  • Direcciones Regionales
  • Facebook
  • Twitter
  • Instagram
  • Youtube
  • RSS
  • ATENCIÓN AL CIUDADANO
  • atencionalciudadano@aerocivil.gov.co
  • HORARIO DE ATENCIÓN:
  • Lunes a viernes 8:00am a 4:30pm
  • NOTIFICACIONES JUDICIALES
  • Notificaciones_judiciales@aerocivil.gov.co
  • DENUNCIAS POR ACTOS DE CORRUPCIÓN
  • soytransparente@aerocivil.gov.co
  • Contactese con nosotros Chat AeroCivil